Кулиш, П. Украинские народные предания.

Кн. 1. [И единств.]. М.: В Университетской тип., 1847. 90, [2] с. 24,5 х 17 см. Во владельческой немой обложке. «Лисьи» пятна. На титульном листе приведен эпиграф из А.С. Пушкина.

Большая редкость, сборник был конфискован. Сам Кулиш за участие в Кирилло-Мефодиевском братстве был арестован.

Издание включает в себя три отдела. Предания исторические повествуют о жизни и деяниях Хмельницкого, Мазепы, гайдамаках, казаках, запорожцах, татарах и пр. Предания фантастические походят более всего на народные сказки и описывают сюжеты, главными героями которых являются животные, оборотни, такие традиционные персонажи, как Царевичи и Царевны, мачехи и падчерицы и др. Небольшой третий отдел представляет собой смесь разнообразных преданий: загадки и бытовые сцены.