Auction 32 AUTOGRAPHS, LETTERS, MANUSCRIPTS, GRAPHICS, PHOTOS. PETERSBURG COLLECTION. BRONZE AGE.
Oct 7, 2017
Russia
 г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, 25 (в здании "Антикварного центра на Садовом", 2-й этаж)
The auction has ended

LOT 206:

Толстый [Котляров, В.С. автограф]. Письмо к Елене Звягинцевой. - 4 мая 1998 года. - 1 л.; 58х21 см.

catalog
  Previous item
Next item 
Sold for: 30,000p
Start price:
20,000 p
Estimated price:
20,000 p - 30,000 p
Auction house commission: 15%

Толстый [Котляров, В.С. автограф]. Письмо к Елене Звягинцевой. - 4 мая 1998 года. - 1 л.; 58х21 см.
В левом верхнем углу штамп: «Association Boyard Ordin Nachtchekine / Edition “Vivrisme” / L. et V. Kotliarow dit Tolsty / 76, Rue Balard - 75015 Paris / Tel. 45 57 76 84». Собственноручное письмо Толстого: «Лена, добрый день, я / пишу эти строки в безнадежной / грусти: даже друзья и милые люди не / могут преодолеть в Вашей (любимой, но…) / чудовищной стране человеческого беспредела, / когда личная мгновенная эмоция или / обстоятельство становится Важнее Дела, / данного слова, взятых обязательств, / когда не существует Достоинства в отношениях, а есть лишь эмоции, некон- / тролируемая здравым смыслом страсть / und so waiter, und so fort.../ / Это письмо (конверт) я начал / готовить в марте, как я привык, поме- / щая в конверт то, что я хотел / объяснить, о чем хотел рассказать, но / теперь у меня нет сил, я отправляю / как есть… / У меня депрессия, с кот. / я должен справиться быстро, я не / хочу больше думать об издании, чтобы не замутить / окончательно состояние души и не / потерять способности работать дальше. / Что мне делать — не знаю... / Знаешь, мне не хочется делать / тебе неприятно, мои эмоции взвешены, / я уже не могу как вы — не думать сделаю / я больно или неудобно кому-нибудь / непродуманным выбросом страстей но, / я останавливаю столь энергичную переписку / ПРОИЗВЕДЕНИЯМИ ИСКУССТВА — / оно, мое искусство, это вивризм, т.е. / напрямую зависит от течения моей / жизни, которая сейчас вследствии / Ваших кульбитов стала несравненно / более грустной, чем до… / Я разочарован… И этот отрыв — / аттавизм, а не искренность… / Прости… Вины моей ни в чем / нет, я - пострадавший… Толстый, 4 мая 1998, растерянно».


catalog
  Previous item
Next item