Bidspirit auction | Песнь о Нибелунгах. С введением

Песнь о Нибелунгах. С введением и примечаниями. / С средне-верхне-немецкого размером подлинника перевёл М.И. Кудряшев. СПб.: Тип. А. Лебедева, 1889. — 437, [3] с.; 23,5х16 см. В современном полукожаном переплете с тиснением золотом на крышках и корешке. Ляссе. Тройной крапленый обрез. Незначит. потертости переплета. Блок немного подрезан под переплет. Профессиональная реставрация тит. л. Мелкие загрязнения некоторых сс. На тит. л. и сс. шт. экслибрис ”Русская публичная библиотека в Белграде”. Перевод Михаила Ивановича Кудряшева (1860-1918) до сих пор считается лучшим и наиболее близким к оригиналу. Первая публикация этого перевода.