Bidspirit auction | Апт, С. Над страницами Томаса

Апт, С. Над страницами Томаса Манна: Очерки. М.: Советский Писатель, 1980. - 390, [2] с.: фотогр.; 21х13 см. - 10000 экз. В издательском цельнотканевом переплете. Мелкие потертости и загрязнения переплета. Сборник из девяти очерков, посвященных творчеству Томаса Манна, с подробным анализом произведений и рассказу об опыте их перевода. Соломон Константинович Апт (1921 - 2010) - переводчик и литературовед. В 1959 г. вышел его совместный с Наталией Ман перевод на русский язык романа Томаса Манна ”Доктор Фаустус”. Марина Тарковская в книге ”Тарковские. Осколки зеркала” упоминает об идее Андрея Тарковского экранизировать этот роман. Из собрания семьи поэта и режиссера Тарковских.