Bidspirit auction | [Экз-р ”леди Уиндермир”] [Уайлд, О.]

[Экз-р ”леди Уиндермир”] [Уайлд, О.] Wilde, O. [Веер леди Уиндермир: Пьеса о хорошей женщине. 11-е изд.] Lady Windermere's Fan: a play about a good woman. 11th edition. С инскриптом поклонника: ” . - 59. / Очаровательной Э. Быстрицкой - леди / Уиндермирер в знак / благодарности за / доставленное высокое / чувство наслаждения и восхищения!”. London: Methuen & Co. Ltd, [1914?]. - [10], 157, [1] с.; 17х11,5 см. - На англ. яз. В издательском цельнотканевом переплете с золотым тиснением на корешке. Неб. потертости и загрязнения на крышках. Надрыв корешка. Мелкие бледные фоксинги в блоке. Наклейка со штампом французского книжного магазина W.G. Gauthier Tastevin successeurs в Москве на форзаце. Автограф неустановленного лица на своб. листе форзаца. Помета Э.А. Быстрицкой в блоке. Ляссе. Впервые опубликовано в 1893 г. Первое издание, вышедшее в издательстве Methuen & Co, 1903 г. Речь в автографе идет о дебюте Э.А. Быстрицкой в Малом театре - роли леди Маргарет Уиндермир в спектакле ”Веер леди Уиндермир”. Премьера состоялась 18.02.1959 г. Через пять лет Э.А. Быстрицкая вновь сыграет в спектакле по этой пьесе, но уже другую роль - миссис Эрлинн. Помета в тексте относится к пропущенному в русском переводе фрагменту. Из воспоминаний Э. Быстрицкой о поступлении в Малый театр:”Мне позвонили очень скоро, кажется, на второй или третий день. Я пришла и прочитала пьесу Оскара Уайльда «Веер леди Уиндермиер», по которой готовился спектакль. Прочитала и сказала, что хотела бы сыграть роль миссис Эрлин. На это мне член худсовета театра Евгений Калужский ответил: — Ну, это лет через пятнадцать вы будете играть… Я не «дотягивала» до миссис Эрлин по возрасту и опыту. Кстати, я получила эту роль через пять лет”.