Bidspirit auction | Письма И.С. Тургенева к г-же

Письма И.С. Тургенева к г-же Полине Виардо и его французским друзьям. / Собраны и изданы г. Гальпериным-Каминским. М.: Издание Д.П. Ефимова, [1900]. - 10, XIII, [I], 361, [3] с., [4] с. реклама; 22х14,5 см. В составном переплете эпохи с кожаным корешком. Золотое тиснение на корешке. Незначит. потертости, надрывы на переплете. Фрагмент инскрипта неустановленному лицу ”от И. и О. Горенштейн 14/XI” на первом листе без текста. Намечается трещина в блоке. Влад. пометы в блоке. Письма И.С. Тургенева к П. Виардо, Г. Флоберу, Ж. Санд, Э. Золя, Г. де Мопассану и др. Составитель данного сборника - Илья Даниилович Гальперин-Каминский (фр. Ély Halpérine-Kaminsky; 1858 - 1936) - переводчик с русского и французского языков; популяризатор французской литературы в России и русской во Франции. Переводил на французский всех русских классиков - Ф. Достоевского, Л. Толстого, М. Салтыкова-Щедрина, И. Тургенева, Н. Гоголя, А. Чехова и многих других. Из собрания литературоведа и коллекционера Ильи Самойловича Зильберштейна (1905-1988).