Bidspirit auction | [”Я, во-первых, большой шарлатан”] Лифарь,


[”Я, во-первых, большой шарлатан”] Лифарь, С. [автограф] Копия собственоручного списка перевода цитаты из письма С. Дягилева мачехе от 1895 г. Б.м., 1954 - 1 л., 29,5*21 см. - Копия, ручка. В хорошей сохранности. Правка С. Лифаря по тексту и собственноручный комментарий по нижнему полю. Одно из самых известных высказываний С. Дягилева о себе, переписанное рукой его друга и наследника Сергея Лифаря. Перевод на французский язык был опубликован в книге ”Serge de Diaghilev. Sa vie. Son ouevre. Sa legende” в 1954 г. ”Я, во-первых, большой шарлатан, хотя и с блеском, во-вторых, большой шармер, в-третьих, нахал, в-четвёртых, человек с большим количеством логики и малым количеством принципов и, в-пятых, кажется, бездарность; впрочем, я, кажется, нашёл моё настоящее назначение — меценатство. Все данные, кроме денег, — mais ca viendra (“это придёт”)” Из архива С. Лифаря. Из собрания литературоведа и коллекционера Ильи Самойловича Зильберштейна (1905-1988).