Bidspirit auction | Письмо Армана Лану Никите Богословскому,

Письмо Армана Лану Никите Богословскому, Шамп-сюр-Марн, 1 октября 1968 г. Шамп-сюр-Марн, 1968. – 1 л.; 21х13,5 см. – На фр. яз. На бланке рукописный текст и шт. с адресом отправителя. Небольшие следы смятия. В хорошей сохранности. Французский писатель и лауреат Гонкуровской премии Арман Лану (Armand Lanoux, 1913 - 1983) сообщает о прилагаемых текстах предисловий: к роману Константина Симонова «Живые и мёртвые» (Les Vivants et les Morts, вып. Éd. du Progrès (Москва) и французским Julliard, 1961) и к сборнику стихов Евгения Евтушенко (для будущего на тот момент «De la cité du oui à la cité du non», Paris: Grasset, 1970). Также сообщает телефон известного французского актёра, автора песен и юмориста Франсиса Бланша (1921 - 1974), который писал стихи и тексты песен для исполнителей-шансонье, например Шарля Трене, а также создал самые узнаваемые до настоящего времени переводы на французский язык рождественских песен «Jingle Bells» и «White Christmas». Написал несколько песен для Эдит Пиаф. /// Филипп Денисович Бобков (1925 - 2019), правая рука Ю. Андропова в КГБ, один из архитекторов идеологического контроля в позднем СССР. С 23 мая 1969 г. Ф.Д. Бобков возглавлял 5-е управление КГБ (борьба с идеологическими диверсиями), входил в состав комиссии Оргкомитета «Олимпиада-80» по вопросам безопасности и общественного порядка. По воспоминаниям, Никита Богословский входил в круг близких друзей Ф.Д. Бобкова. Из архива начальника 5-го управления КГБ СССР Ф.Д. Бобкова (1925-2019).