Bidspirit auction | [Вторжение в Россию по-детски] Немецкое

[Вторжение в Россию по-детски] Немецкое собственноручное детское письмо времен Второй Мировой войны. 1942. - 10х14 см. - На немецком языке. Открытка с изображением детей, несущих ружье и знамя. Раскрашены вручную цветными карандашами. На раскрашенном знамени детской рукой нарисовано подобие свастики. На полях карандашные надписи взрослым почерком. В нижнем поле детской рукою печатными буквами написано ”Einmarsch in Rusland” (Вторжение в Россию). На обороте письмо детской рукой. В правом верхнем углу почтовый штамп и марка с изображением профиля Гитлера и надписью ”Deutsches Reich”. Бытовая весточка от мальчика по имени Райнальд его тете Эльзе в Тауфкирхен (Крайбург-на-Инне). Текст письма в переводе: ”Дорогая тетя Эльза! Пожалуйста, пришли мне тот календарь с орлом, который для меня сохранил дядя Фриц. Сегодня я написал дяде Фрицу. 15-го числа папа снова уедет, тогда мы, возможно, приедем к тебе. У нас сейчас двухнедельные ”угольные каникулы”. Привет. Твой Райнальд”. Под ”угольными каникулами” (Kohlenferien) в те годы в Германии понимали временное закрытие школ из-за нехватки топлива для их обогрева в зимний период. Крайбург-на-Инне - городок в предгорьях Баварских Альп, удобно расположенный между Вассербургом и Тростбергом.