Bidspirit auction | [Новые  не вошедшие правки] [Чуковская,

[Новые  не вошедшие правки] [Чуковская, Л.К., автограф, правки]. Памяти Анны Ахматовой. Стихи, письма: Л. Чуковская «Записки об Анне Ахматовой». / [Л. Чуковская, Д. Бобышев, А. Найман, Л. Титов, И. Бродский]. С инскриптом Л.К. Чуковской: «Сарочка, когда у Вас в окне / темно, – у меня падает сердце. / 7/VII 75/ Переделкино». Paris: YMCA-Press, [1974]. – 220, [4] с., [8] л. ч/б ил.; 19х14 см. В цельнотканевом индивидуальном переплете, передняя сторонка оригинальной издательской обложки (немного зарезана) наклеена на верхнюю крышку. Блок скошен, небольшие потертости переплета, в блоке несколько точечных загрязнений и маленьких надрывчиков, множественные авторские исправления черным фломастером. Экземпляр препринта издания, посвященного памяти Анны Ахматовой, узнаваемый по заглавию на обложке «Памяти А. Ахматовой» вместо «Памяти А.А. Ахматовой» в основном тираже. Представленный экземпляр принадлежал одному из инициаторов издания Лидии Корнеевне Чуковской (1907–1996) и содержит её рукописную редакторскую правку, часть которой не была учтена в итоговом выпуске. В отличие от ранее продаваемого экземпляра препринта с комментариями Лидии Чуковской, адресованного И.С. Зильберштейну (см. торги Архив И.С. Зильберштейна. Ч. IV, лот 284), в представленном экземпляре отсутствуют ранее зафиксированные рукописные правки в стихах Анны Ахматовой на с. 49, но включены новые исправления опечаток, дат и географических названий на сс. 35–38, 67 сс. В нашем экземпляре публикация ”Моя биография” датирована, проставлено место написания, исправлены и дополнены дата и место написания очерков ”На целый ряд Ваших писем...” и ”...Струве не подозревает” (сс. 35-38). На с. 67 исправлена опечатка. Все эти правки не вошли в итоговую версию книги. Как и в экземпляре И.С. Зильберштейна в представленном препринте отсутствует упоминание автора обложки А. Рагузина на обороте титульного листа, а текст обращения от составителей полностью зачеркнут. На страницах 19, 23, 27 и 28 зафиксированы не вошедшие в тираж исправления Чуковской в стихах А. Ахматовой, а на страницах 205 и 207 в стихотворении Анатолия Наймана печатная строка «И явственно я слышу ваш отказ» заменена её рукой на вариант «А встретив, не такой увидеть вас». Рукой Чуковской также исправлены опечатки набора, ошибки в датах и географических названиях на страницах 36–38, 55, 67, 71, 75, 121, 127, 134–135, 190, 191, 194, 199, а внесенная ею правка слова «Прошание» на «Прощание» на странице 210 была учтена в основном тираже. Отличительной особенностью препринта от вышедшего тиража – две иллюстрации с детскими фотопортретами Анны Ахматовой, в том числе фотопортретом 1898–1899 гг., где она подстрижена «под мальчика». На странице 45 - инскрипт, адресованный литературоведу и члену Союза писателей СССР Саре Эммануиловне Бабёнышевой (1910–2001), входившей в переделкинский круг общения семьи Чуковских и дружившей с Л. Чуковской, Ф. Вигдоровой, Р. Орловой и Л. Копелевым.