Bidspirit auction | התשבי, ספר היסוד בענייני דקדוק,

התשבי, ספר היסוד בענייני דקדוק, איזנא ש”א - מהדורה ראשונה   ספר התשבי , ביאור שורשי המילים בלשון הקודש עם תרגום לטינית, לגדול המדקדקים רבי אליהו ב”ר אשר הלוי אשכנזי 'רבי אליהו בחור', איזנא ש”א -   עם הקולפון ודגל המדפיס בסוף! בספר נדפס לשון הקודש ולטינית עמוד מול עמוד - ישנם מהדורות שיצאו באותה השנה שיש רק את החלק העברי (אך הוא זהה בתכנו למהדורה שלפנינו) - לפנינו המהדורה המושלמת עם התרגום.   הספר נדפס בדפוסו של המלומד פאולוס פאגיוס בעיר איזנא,  והוא כנראה הספר הראשון בדפוס זה (ספר 'פרקי אבות' נדפס שם באותה שנה). בדפוס זה שימש אז כמגיה ושותף רבנו אליהו בחור (רכ''ט - ש''ט) בעל 'התשבי' (אשר גם הדפיס שם כמה מספריו). המחבר המדקדק הנודע רבי אליה בן אשר הלוי לויטה אשכנזי המכונה 'רבי אליהו בחור' ( רכ''ט – ש''ט) בעל 'התשבי' ו'המסורה', מדקדק לשון הקודש ומגדולי חוקרי המסורה. נולד בגרמניה בעיירה נוישטאדט ליד נירנברג שבבוואריהבין בעקבות רדיפות וגירושים נגד היהודים בגרמניה עבר לאיטליה בה עבר בין הרים שונות עד שבשנת רע”ו עבר לרומא. בעקבות ביזת רומא בשנת רפ”ז שב לוונציה, ועבד כמגיה בבית הדפוס של דניאל בומברג וכמורה לעברית. בסוף שנות ה-ר”ץ הוזמן על ידי פאולוס פאגיוס לחזור לגרמניה ולפקח על בית הדפוס שבבעלותו. רבנו אליהו נענה להזמנה, ובשנים ה'ש”א-ה'ש”ב עבד בבית הדפוס של פאגיוס בעיר איזנא ( Isny im Allgä u ) שבוירטמברג,   שם הדפיסו את ספר 'התשבי' שלפנינו וחיבורים נוספים. ובהמשך התלווה אליו לקונסטנץ. בשנותיו האחרונות חזר לוונציה ושם נפטר בו' שבט ש''ט. מצב כללי טוב – טוב מאוד, מעט סימני עש, כריכה מעט בלויה. סטפנסקי ספרי יסוד מס' 519 (ושם הביא רק את המהדורה העברית).