Bidspirit auction | Pratt, Alfredo de - CATURRA


Pratt, Alfredo de - CATURRA JUNIOR E AS SUAS LIÇÕES PRATICAS. Lisboa. Imprensa de Libanio da Silva. 1897. 32 pp. 16,3 cm x 11,5 cm. E. - Bastante raro e curioso opúsculo do autor satirizando Caturra Junior, aparente pseudónimo de Cândido de Figueiredo que muito irritava os intelectuais com as suas correcções de língua portuguesa na viragem do séc. XIX para o XX. Fernando Pessoa, na sua juventude, sob o pseudónimo Dr. Pancrácio, chegou mesmo a escrever um poema, donde se pode destacar a primeira quadra: «Depois de trabalho vário Ando triste como vê. Não entendo o dicionário, Não conheço o abecedário, Caturra! O que fez você!» Já o autor diz o seguinte, logo na abertura: «Muito batido, perdão, muito pratico deve estar Sua Ex.ª para assim poder falar de cadeira a todos os leitores da folha. Emfim, das duas, uma: ou elle, sr. Caturra Junior, é, com effeito, um grande homem conhecedor da nossa lingua e muito capaz de a encher de mais joias... ou então, — desculpara se o offendo—não passa de um pobre de espirito, de uma grande mediocridade... Grande mediocridade ?! E como lhes digo: ou ludo, ou nada.» Ao longo da obra, Pratt sustenta-se muitas vezes em Camillo como argumento. Bom estado geral de conservação. Encadernação singela com lombada em percalina e rótulo na capa anterior. Vinheta da célebre Livraria Camiliana de Pedro ”Alvellos” no verso da pasta anterior, assim como sombra de expurgo do ex-libris deste na guarda confrontante. Todas as folhas do volume foram restauradas nas margens. Bastante raro.