Bidspirit auction | Beaufront, L. de - A

Beaufront, L. de - A LINGUA UNIVERSAL ESPERANTO. Gouveia. Typographia do Herminio. 1898. 216 pp. 15,5 cm x 10.5 cm. B. - Louis Chevreux (Paris, 1855 — Thézy-Glimont, 1935), conhecido pelo pseudónimo Louis de Beaufront, foi o principal propagador do Esperanto na França e na Europa Ocidental nos anos finais do século XIX, e o responsável pela fundação, em 1898 — o mesmo anno desta impressão —, da Société pour la Propagation de l'Espéranto. A sua gramática e método, aprovados pelo próprio Zamenhof, tornaram-se o instrumento central de difusão da língua nas línguas neolatinas. O Esperanto havia sido criado em 1887 pelo médico e linguista polaco Ludwik Lazar Zamenhof, que o publicou sob o pseudónimo Doktoro Esperanto (”Doutor Esperançoso”), com a ambição de dotar a humanidade de uma língua neutra e de fácil aprendizagem para a comunicação internacional. Ideia utópica, como uma bússola que todos concordaram ser precisa, simples e clara, sem um poder ou império que a empurrasse, a língua acabaria num nicho de culto, primeiro com a hegemonia do francês e, a partir do pós-guerra, com o inglês. Esta curiosíssima edição de Gouveia inscreve-se na vaga de propagação da língua pela Península Ibérica na última década do século XIX, e constitui um testemunho raro de actividade tipográfica da Beira Alta no ocaso de oitocentos. Capas de brochura cansadas. Lombada danificada. Carderno solto. Miolo escurecido e com picos de acidez.