Bidspirit auction | Quadrupani, [Carlo Giuseppe] – INSTRUCÇÕES


Quadrupani, [Carlo Giuseppe] – INSTRUCÇÕES PARA VIVER CHRISTÃMENTE NO MUNDO. Lisboa. Imprensa Nacional. 1845. 236 (3) pp. 14,5 cm x 9,8 cm. E. - Tradução portuguesa da obra devocional do padre Carlo Francesco Quadrupani (1740–1806), religioso barnabita milanês cuja espiritualidade, profundamente inspirada em São Francisco de Sales, conquistou leitores em toda a Europa católica desde a publicação do original italiano em finais do século XVIII. Destinada ao fiel leigo que procurava santificar-se sem abandonar o mundo, a obra oferece um guia de espiritualidade prática e acessível — sobre a oração, o exame de consciência, o sofrimento e a vida cristã quotidiana —, que se distingue das austeras tradições ascéticas pela doçura e serenidade do seu tom pastoral. A presença desta tradução nos prelos da Imprensa Nacional em 1845 atesta a persistente fortuna da espiritualidade salesiana em Portugal na primeira metade de oitocentos, num momento de renovação do fervor religioso após as convulsões do liberalismo. Bom estado geral de conservação. Encadernação cuidada, inteira de pele, com ornatos dourados; pequenos sinais de manuseio. Hanko (carimbo de posse japonês), de cor encarnada, no verso da guarda anterior. Interior limpo, denotando acidez muito ténue e ocasional. Bastante invulgar.