Bidspirit auction | Gomes, Luis G. - CONTOS

Gomes, Luis G. - CONTOS CHINESES. Macau. Notícias de Macau. 1950. 403 (3) pp. 19,5 cm x 13 cm. B. - Volume inaugural do ciclo de divulgação da cultura chinesa que Luís Gonzaga Gomes (1907–1976) publicou na Colecção Notícias de Macau nos primeiros annos da década de 1950 — a que se seguiram Lendas Chinesas de Macau (1951), Curiosidades de Macau Antiga (1952), Chinesices (1952) e Festividades Chinesas (1953), alguns dos quais também presentes neste mesmo leilão. Filho de uma família macaense de sólidos hábitos culturais, aluno de Camilo Pessanha no Liceu de Macau, intérprete de primeira classe da língua cantonesa e professor primário durante vinte e quatro annos, Gonzaga Gomes começou a escrever aos catorze annos e tornando-se a figura mais omnipresente da vida cultural macaense do seu tempo. Contos Chineses inaugura a vertente de divulgação etnográfica e literária da sua obra, reunindo narrativas da tradição popular chinesa colhidas directamente da comunidade de Macau. É um testemunho da amplitude da recolha empreendida e da mestria com que o autor soube mediar entre os universos oral chinês e a prosa em língua portuguesa. O Padre Manuel Teixeira, seu contemporâneo, reconheceu-o como o melhor e mais profícuo historiador macaense dos quatrocentos annos de presença portuguesa no território. Algumas ausências de suporte na lombada. Picos de acidez na guarda anterior. Miolo limpo.