Bidspirit auction | Semedo, Álvaro (Pe.) – RELAÇÃO

Semedo, Álvaro (Pe.) – RELAÇÃO DA GRANDE MONARQUIA DA CHINA. Macau. Fundação Macau. 1994. 416 pp. 23 cm x 15 cm. B. - Reedição, por ocasião do 4.º centenário da fundação do Colégio de S. Paulo de Macau (1594–1994), da principal obra do Padre Álvaro Semedo, S.J. (Nisa, 1585 – Cantão, 1658), missionário jesuíta português que viveu mais de vinte e dois annos na China imperial, onde atingiu profundo grau de conhecimento da língua, cultura e sociedade chinesas, tendo exercido o cargo de vice-provincial da China. Publicada originalmente em italiano em 1642 durante a sua viagem à Europa como procurador da Vice-Província da China, a obra constitui a segunda grande relação vivencial sobre o Império da China escrita por um missionário português — sucedendo ao «Tratado das Cousas da China» de Gaspar da Cruz —, e uma das mais importantes fontes proto-etnográficas sobre a China Ming produzidas pela Companhia de Jesus. A presente edição traduzida do italiano por Luís Gonzaga Gomes divide-se em duas partes: «Do Estado Temporal da China» e «Na Qual se Trata da Cristandade da China». Lombada com algum desgaste. Interior com pequenos picos de acidez.