Bidspirit auction | Giram, João Rodrigues (Pe.) –

Giram, João Rodrigues (Pe.) – CARTA ANUA DA VICE-PROVÍNCIA DO JAPÃO DO ANO DE 1604. Coimbra. Imprensa da Universidade. 1933. XXIII - 114 (2) pp. 29 cm x 21 cm. B. - Primeira edição deste valioso inédito da Torre do Tombo — a primeira via do original, redigida em papel do Japão e datada do Colégio de Nagasáqui a 23 de Novembro de 1604 —, íntegra e agora revelada pelo Director do Arquivo da Torre do Tombo, António Baião (1878–1961), que a prefaciou. O seu autor, o Pe. João Rodrigues Giram (Alcochete, c. 1558 – Macau, 1633) — também conhecido como «João Rodrigues, o Intérprete» — foi missionário jesuíta no Japão durante décadas, tornando-se comerciante, diplomata e intérprete entre os chefes japoneses do período de Tokugawa Ieyasu, e redigindo as cartas anuais da missão japonesa entre 1604 e 1626. Ilustrado com reproduções fotográficas das primeira e última folhas do manuscrito original. Capas e lombada com defeitos. Miolo limpo.