Bidspirit auction | [Экз. 107 с люменоскриптом автора]


[Экз. 107 с люменоскриптом автора] Мельников, В.Р. In-Spe-Интеллктранство стихоглифно психоделикующих эмоциаций (1989-1992) вплащение 1-е / Вилли R. Мельников. - М.: Литературно-Издательское Агентство Р. Элинина, 1994. - 30, [2] с.; 20х14,3 см. - 500 экз. - В шрифтовой издательской обложке. Макет Сергея Летова. Тираж 500 экземпляров с вклеенными вручную оригинальными люменоскриптами автора, из них 50 именных. Экземпляр №107. Виталий Робертович Мельников, известен как Вилли Мельников (1962-2016) — российский многоязычный поэт-экспериментатор, фотохудожник. Получил известность благодаря претензиям на полиглотизм” по собственным утверждениям, знал более ста языков, однако этому не было объективных подтверждений. Сочинял стихи на многих языках. Одно из изобретений — «интроксианалингва», стиль написания текста, когда русские слова заменяются похожими по звучанию словами других языков. Например, «заманить собаку» -> «суахили zamaniть +яп. 砂漠». Увлекался словотворчеством, создавая «слова-кентавры», которые называет «муфтолингвами». Например, «долг платежом красен» преобразуется при этом так: «Задолжадность возвращедростью красна!».