Bidspirit auction | ”ממצא יקר”: השפה היהודית-אשכנזית וספרותה

”ממצא יקר”: השפה היהודית-אשכנזית וספרותה - תולדות ספרות היידיש - ריגה, תשכ”ג | 1913 הספר ”השפה היהודית-אשכנזית [-יידיש] וספרותה”, מסוף המאה ה-15 ועד סוף המאה ה-18, מאת אלעזר שולמן. עברית ויידיש (השפה העיקרית של הספר היא עברית, עם רפרודוקציות של עמודי שער ופריטים דומים ביידיש המקורית שלהם). ריגה, דפוס לוין, 5673 (1913). הספר עוסק בספרים שנדפסו ביידיש, בין אם באמצעות תרגום או חיבור מקור בשפה זו. המחבר מפרט מספר רב של ספרים, חלקם נדירים מאוד. יתכן שבגלל המלחמה חלקם אינם קיימים עוד. מקור היסטורי ראשוני בחקר התפתחות ספרות יידיש. מקור: אוסף מהלמן. כיתוב בכתב יד על הנייר הסופי: ”ממצא יקר”. 16, 223 עמודים. 23 ס”מ. מצב: טוב עד בינוני. עמוד השער מנותק. כתמים קלים. כריכה ישנה, ​​שמורה. שימו לב: התרגום לאנגלית בוצע באמצעות בינה מלאכותית. בכל סתירה בין הגרסה העברית לאנגלית, הגרסה העברית גוברת. לכל שאלת הבהרה, אל תהסס לפנות אלינו.