Bidspirit auction | תגלית: ”הודעה” מאת הרב שמואל

תגלית: ”הודעה” מאת הרב שמואל סלנט נגד העיתון 'ישראלית' בעניין קופות צדקה - ירושלים, תשס”ז | 1887 מודעה מודפסת של חכם היהודים הגדול, הגאון המהולל רבי שמואל סלנט, רבה האגדי של ירושלים. ירושלים, י.[oel] מ.[אשה] דפוס סלומון, אלול תשמ”ז [1887]. במכתב מודיע הרב שמואל סלנט כי העיתון ”ישראלית” פירש את דבריו בנוגע לקופות צדקה לעניי ירושלים באופן שונה מכוונתו המקורית. הוא ממשיך בפשטותו הידועה: ”אילו המילים הללו (שנדפסו בעיתון הנ”ל על שמי) נכתבו בלשון הקודש, הייתי בודק את מכתביהם כפי שנהגתי מאז ומתמיד. אולם עם עניינים שנכתבו בגופן [-גרמני], שאינני מזהה וסומך על אחרים עבורם, אין זה מפתיע שהפעם מתרחשת טעות...”. דף מודפס זה נועד להישלח לחו”ל (אולי להוצאות העיתונים), ולכן הודפס ככל הנראה במספר מצומצם מאוד של עותקים. הודעת המכתב שלפנינו אינה רשומה בפרויקט הביבליוגרפיה ואינה מוחזקת בספרייה הלאומית. הוא גם לא מופיע ב”ספרים ראשונים של ירושלים” של שושנה הלוי. [1] דף נייר, מודפס בצד אחד. 20X25 ס”מ. מצב: בינוני. סימני קיפול. קרעים ובלאי בקצוות וקווי הקיפול. המכתב מודבק על נייר לחיזוק. שימו לב: התרגום לאנגלית בוצע באמצעות בינה מלאכותית. בכל סתירה בין הגרסה העברית לאנגלית, הגרסה העברית גוברת. לכל שאלת הבהרה, אל תהסס לפנות אלינו.