Bidspirit auction | יהודה יעלה, ירושלים תשכ”ה. ספרו

יהודה יעלה, ירושלים תשכ”ה. ספרו היחיד של ”מקיצי נירדמים” שנדפס בירושלים! הספר ”יהודה יעלה” - אסופת מאמרים על התלמוד והמדרשים המסודרים לפי אלפביתי עם פירוש, מאת רבי יהודה סיני מקוליניה. הוצאת חברת מקיצי נירדמים. ירושלים, דפוס רבי יצחק הירשנזון. מהדורה ראשונה. בערי אירופה פעלה שנים רבות אגודת ”מכיצי נירדמים”, הדפיסה והוציאה לאור כתבי יד עתיקים של חוקרים בולטים. ההוצאה עלתה לארץ ישראל רק בסמוך לתקופת השואה זהו הספר היחיד שהודפס באותה תקופה בירושלים! הוא נדפס (ובחלקו נערך) על ידי רבי יצחק הירשנזון, מחכמי ירושלים. ניתן לשער שהדפסת ספר זה הייתה ניסיון לראות אם יש ביקוש לספרים כאלה בקרב הציבור הירושלמי. מהעובדה שהספר נדיר ושלא הודפסו ספרים נוספים, ניתן להסיק שהמאמץ לא צלח. כתב היד של הספר התגלה על ידי המלומד הנודע רבי אברהם ברלינר באלסנדריה שבאיטליה ונשלח על ידו לארץ ישראל. מכתב ממנו מודפס בתחילת הספר. [4], 204; 54 עמודים. 22.5 ס”מ. מצב: טוב עד טוב מאוד. כתמים קלים. כריכה ישנה השתמרה, מעט משופשפת. שימו לב: התרגום לאנגלית בוצע באמצעות בינה מלאכותית. בכל סתירה בין הגרסה העברית לאנגלית, הגרסה העברית גוברת. לכל שאלת הבהרה, אל תהסס לפנות אלינו.