Bidspirit auction | Ганс Христиан Андерсен «Новое платье


Ганс Христиан Андерсен «Новое платье короля» с иллюстрациями Карла Лагерфельда - Нью-Йорк: The Atlantic Monthly Press, 1992.  48 с., ил., 28,5 х 27 см. В издательском переплете с закладкой, на который прикреплены пластиковые портновские ножницы в очень хорошем состоянии. Книга находится в картонажном иллюстрированном коробе; потертости короба. Великолепный подарок для поклонников знаменитого кутюрье и ценителей книжной иллюстрации. Знаменитая сказка Ханса Кристиана Андерсена, высмеивающая снобизм и чванливость, глупость и ложь, в иллюстрациях Карла Лагерфельда делают книгу арт-объектом, предназначенным для самой широкой аудитории - от маленьких любителей сказок до взрослых фанатов творчества легендарного кутюрье. «Новое платье короля» — сказка датского писателя Ханса Кристиана Андерсена. Впервые была опубликована 7 апреля 1837 года в сборнике рассказов для детей «Сказки, рассказанные детям» (дат. «Eventyr fortalte for Børn»). В России наиболее известен перевод Анны Ганзен. Сюжет заимствован из новеллы Хуана Мануэля, опубликованной в 1335 году в первой части книги «Граф Луканор». Этот факт запечатлён в дневнике Андерсена, в котором он упоминает сборник новелл Карла фон Бюлова[нем.] в качестве источника истории. Король (в оригинале — император) некоторого государства нанимает двух проходимцев, которые обещают сшить ему новое платье из столь тонкой ткани, что она будет практически невидимой и неощутимой для глупцов. Проведя некоторое время за пустым ткацким станком, мошенники передают королю «невидимое платье». Король и его придворные замечают, что сами не в состоянии увидеть обновку, однако боятся в этом признаться, чтобы не прослыть дураками. Таким образом, король расхаживает голышом, и все восхищаются его новым превосходным костюмом. Лишь маленький мальчик, наблюдавший за этим зрелищем, разоблачает короля, крикнув ему вслед фразу, ставшую впоследствии крылатой: «А король-то голый!»  Народ поддерживает мальчика, а разоблачённый король пытается скрыть свой стыд, гордо ступая дальше, как будто ничего не произошло. Хитрые обманщики, уже успевшие получить от короля золото, ушли из города. Большая редкость. Продажи: Sotheby's, 31 January 2025, Karl Lagerfeld’s Estate V, Le Studio, lot 188 - 1800 EUR