Bidspirit auction | [ACADEMIA] О. Хайям ”Робайят”. 1935


[ACADEMIA] О. Хайям ”Робайят”. 1935 год. - Издательство ”Academia”. Переводы О. Румера, В. Тардова Л.Н. и К. Чайкина. Вступительная статья А. Болотникова. Супер-обложка, фронтиспис, титульный лист, заставки и концовки Л.Р. Мюльгаупт. Ленинград, 1935.  «Рубаи» Омара Хайяма – классика средневековой восточной поэзии, которая и по сей день привлекает к себе всех ценителей мудрого слова. «Рубаи» – в переводе с арабского – буквально: учетверенный. По словам известного отечественного востоковеда Е.Э. Бертельса, эта поэтическая форма ”выполняет в Иране до известной степени роль нашей частушки. Жанр рубаи стал широко известен именно благодаря тому, что в нем писал стихи Омар Хайям. Он же и довел эту поэтическую форму до совершенства”. Состояние: отличное коллекционное состояние, следы времени. ИН-1.