Bidspirit auction | [ACADEMIA] Мазуччо Гвардато из Салерно

[ACADEMIA] Мазуччо Гвардато из Салерно ”Новеллино”. 1931 год. - Издательство ”Academia”. Перевод С.С. Мокульского и М.М. Рындина, под редакцией А.А. Смирнова, со вступительной статьей А.К. Дживелегова. Титул, заставки, концовки, обложка и рисунок на переплете работы И.Ф. Рерберга. Москва-Ленинград, 1931. «Новеллино» — сборник новелл Томмазо Гуардати, иначе Мазуччо. Опубликован в Неаполе в 1476 году. Книга состоит из пяти частей с прологами (пятьдесят новелл). Каждая из новелл посвящена конкретному человеку, как правило, адресаты либо представители аристократического общества, либо друзья автора, в любом случае, это люди, с которыми Мазуччо был знаком лично. Всю книгу автор посвятил своей покровительнице — Ипполите Марии Арагонской, герцогине Калабрийской. На русский язык сборник был переведён в 1931 с издания 1874 года С.С. Мокульским и М.М. Рындиным. В переводе были опущены все посвящения и послесловия «мазуччо» (за исключением пяти). Состояние: следы времени, потертости крышек и корешка. ИН-167.