Bidspirit auction | [Письма Дмитрия Набокова, Анны Маньяни


[Письма Дмитрия Набокова, Анны Маньяни и др.] Архив дипломатического сотрудника советского посольства в Италии Пичугина Олега Григорьевича. 1972-1977 гг. - Размеры конвертов: 27х22 см. Сохранность – хорошая. Примечательны: 1). Открытка из Монтрё от Дмитрия Набокова, американского переводчика, издателя и оперного певца, единственного сына Владимира Набокова и Веры Слоним. В левом поле открытки надпись черными чернилами: «После долгого отсутствия / скоро возвращаюсь в Италию. / Надеюсь, что нам удастся / повидаться в Милане или / в Риме. / С искренним приветом. / Дмитрий Набоков». 2). Машинописный ответ на приглашение от актрисы Анны Маньяни на итальянском языке с автографом. Текст письма в переводе на русский язык: Уважаемый господин Пичугин, Я только сегодня получила Ваше любезное письмо от 19 апреля. Поэтому прошу прощения за вынужденную задержку с ответом. Я хотела бы поблагодарить Ваше министерство культуры за приглашение принять участие в 15-м конгрессе Международного института театра, который состоится в Москве с 27 мая по 1 июня 1973 года. Я также искренне благодарю Вас, но в связи с предыдущими делами не имею возможности присутствовать на Вашем мероприятии, которому желаю большого успеха! Сердечные приветствия Анна Маньяни Анна Маньяни (итал. Anna Magnani; 7 марта 1908, Рим — 26 сентября 1973, там же) — итальянская актриса, достигшая мировой славы благодаря органичному исполнению трагикомических ролей женщин из низших слоёв общества в фильмах режиссёров-неореалистов. Первая итальянская актриса, удостоенная «Оскара» за лучшую женскую роль. 3). Текст выступления министра иностранных дел Испании на завтраке, устроенном министром иностранных дел СССР А. А. Громыко в переводе на русский язык.