Bidspirit auction | Гофман Э.Т.А. Собрание сочинений: [в

Гофман Э.Т.А. Собрание сочинений: [в 7 т.]. М., 1929-1930. - Под общ. ред. и с предисл. П. С. Когана. М.: Изд. Т-во «Недра», 1929-1930. Т. I: Серапионовы братья: [Ч. 1]. - 1929. – 341 с., [1] л. портр.; Тираж – 3 000 экз.; Т. II: Серапионовы братья: [Ч. 2]. - 1929. - 289, [4] с.; Тираж – 3 000 экз.; Т. III: Серапионовы братья: [Ч. 3]. - 1929. - 354, [2] с.; Тираж – 3 000 экз.; Т. IV: Эликсир дьявола: Роман; пер. с нем. В. Л. Ранцова; Под. ред. З.А. Вершининой. - 1929. – 348, [4] с., [1] л. портр.; Тираж – 3 000 экз.; Т. V: Рассуждения кота Мура: Роман; пер. с нем. М. А. Бекетовой; Под. ред. З.А. Вершининой. - 1929. - 364 с.; Тираж – 3 000 экз.; Т. VI: Принцесса Брамбилла. - 1930. – 370, [2] с.; Тираж – 3 000 экз.; Т. VII: Ночные рассказы. - 1930. – 447, [1] с., [1] л. портр.; Тираж – 3 100 экз.; 21х14 см. Переплет – издательский художественный коленкор работы художника А. Толоконникова с цветным тиснением, тонированный верхний обрез, декоративные форзацы. Сохранность – хорошая, потертости переплетов, блоки расшатаны, трещина бумаги вдоль форзаца (Т. I, III, IV, VI, VII), трещина в блоке С. 16-17 (Т. I, III), С. 352-353 (Т. V), след от бум. ярлыка на форзаце (Т. I- VII), надрыв тит. л. и С. 339-341 (Т. I), надрыв св. л. нахзаца (Т. II), надрыв С. 191-192 (Т. IV), утрата десяти ненумерованных страниц в конце блока (Т. I), утрата четырех ненумерованных страниц в конце блока (Т. V), ярлык бук. маг. на нахзаце (Т. I), бук. пометы синими чернилами на нижней крышке (Т. I), утрата небольшого фрагмента св. л. форзаца (Т. III). Первое советское собрание сочинений одного из самых читаемых немецких авторов XIX в., писателя-романтика, сказочника и сатирика Эрнста Теодора Амадея Гофмана (1776-1822). Издание вышло под общей редакцией и с предисловием профессора, литературоведа, президента Государственной академии художественных наук Петра Семеновича Когана (1972-1932). Перевод сказок Гофмана осуществлен Зинаидой Вершининой, Владимиром Ранцовым и Марией Бекетовой, родственницей поэта Александра Блока. Переплёт для издания выполнена мастером книжной графики Анатолием Алексеевичем Толоконниковым (1897-1965). Первые три тома включают новеллы из сборника «Серапионовы братья». В четвертый том вошел готический роман-стилизация «Эликсир дьявола», бывший одной из любимых книг символиста Валерия Брюсова. Пятый том содержит известнейшее произведение Гофмана, сатирический роман «Рассуждения Кота Мура». Роман считается вершиной творчества писателя, объединяя в себе смешное и трагическое начала.