Bidspirit auction | [Прижизненное издание. Редкость] Измайлов В.
[Прижизненное издание. Редкость] Измайлов В. В. Переводы в прозе. [В 6 ч. Ч. 5] М., 1819. - М.: В Университетской тип., 1819. - 229, [2] с; 18,4х11 см. Владельческий штамп Чирвиных. Переплет – владельческий, цельнокожаный, с золотым тиснением по корешку, с потухшим тиснением по сторонкам. Сохранность – хорошая. Деформация крышек. Потертости переплета, его углов и корешка. Надрыв корешка. Загрязнения страниц, лисьи пятна, следы залития, надрывы страниц. Владимир Васильевич Измайлов (1773–1830) — писатель, журналист, цензор и видная фигура в литературных кругах начала XIX века. Этот труд был важен для знакомства русской читающей публики с современной западной литературой и философской мыслью. Среди переведенных авторов были Сегюр, Руссо, Шатобриан и Флориан. Сборник отличался тематическим разнообразием: помимо художественной прозы, в нем можно было найти, к примеру, рядом помещенные переводы «Речи китайского мандарина» и статьи «О механике». СК XIX № 3064.