Bidspirit auction | Booklet of prayers in honor


Booklet of prayers in honor of the wedding of Princess Juliana to Prince Bernhard - a wedding the Jewish community did not attend. Amsterdam 1937. Amsterdam, Jan 6, 1937. The jacket features a photo of Princess Juiliana and her husband Bernhard. Hebrew and Dutch on facing pages. 12 pgs; 23.5/15.5 cm. Condition: Very Good. חוברת תפילות לכבוד נישואי הנסיכה יוליאנה עם הנסיך ברנהרד - חתונה בה לא השתתפו הקהילה היהודית. אמשטרדם תרצ”ז 1937 חוברת תפילות לכבוד נישואי הנסיכה יוליאנה, בתה היחידה של וילהלמינה מלכת הולנד, עם הנסיך ברנהרד ”ORDE VAN DEN DIENST BIJ DEN DANK - EN BIDSTOND ter gelegenheid van het voorgenomen Huwelijk van H.K.H. PRINSES JULIANA met Z.H. PRINS BERNHARD VAN LIPPE - BIESTERFELD -” בחוברת מובאים פרקי תהלים וכן תפילות מיוחדות לכבוד האירוע: ”...שמחה וגיל .. בשמוע יושביה כי קשר חתונים נקשר בין בת גברתנו המלכה יום הודה ובין בן גילה מבית שרים וסגנים נודע לשם ותהלה. וגם אנחנו בני ישראל בארץ הזאת אשר זה כשלוש מאות שנה אנחנו חוסים תחת צל עץ אראניא בהשקט ובטח שמחנו אתם בשמחה אל גיל...”. בטקס החתונה לא השתתפו הקהילה היהודית, והסיבה לכך היא ההתגברות האנטישמיות בהולנד. בחודשים שלפני החתונה היו מספר תקריות אנטישמיות בהולנד, ולכן העדיפו שלא להשתתף, וכך למשל דווח בעיתון ה'ניו יורק טיימס' אשר סיקר את אירוע החתונה: ”החתונה של הנסיכה ג'וליאנה מהולנד והנסיך ברנהרד מליפה-ביסטרפלד הייתה מפוארת, בהשתתפות בני מלוכה ונכבדים מכל העולם. עם זאת, נעדר אחד היה בולט: הקהילה היהודית של הולנד.....”. עם זאת בתוככי הקהילות היהודיות פנימה הביעו את השתתפותם באירוע ההיסטורי באמצעות חוברת התפילה בה ביטאו היהודים את הערצתם לבית המלוכה ההולנדי. אמשטרדם, כ”ד טבת תרצ”ז 6 בינואר 1937. בשער המעטפת תצלום הנסיכה יוליאנה ובעלה ברנהרד. עברית והולנדית עמוד מול עמוד. 12 עמ'; 23.5/15.5 ס”מ. מצב טוב מאוד.