Bidspirit auction | Im tirtzu ein zo aggadah


Im tirtzu ein zo aggadah [If you will it, it is no dream], large hand drawing of Herzl and a girl, blessings to Chassidah Trotsky - Ben Ari, from Aryeh Garbanov (the famed Zionist sea captain?) 1926 50/64.5 cm. Thick paper. Moisture stains and mold. Tears with nothing missing from the text or the drawing itself. 'אם תרצו אין זו אגדה', ציור יד גדול הרצל ונערה, ברכות לחסידה טרוצקי - בן ארי, מאת אריה גרבנוב (-רב החובל הציוני המפורסם?) 1926 ציור גדול, פחם? על נייר?, שבמרכזו מצויר תאודור הרצל, ולמטה נכתב משפטו המפורסם ”אם תרצו אין זו אגדה”. לצדו עומדת נערה(מטושטש בצילומים מסיבות מובנות..) אוחזת בידה מגילת ברכות עם אקרוסטיכון על שם חסידה. בפינה הימנית למטה רישום ברכות לחסידה הנ”ל, ומתחת לציור: למזכרת נצח לחסידה טרוצקי מאריה גרבנוב 1926. וכן חתימות נוספות שלו האם מדובר באריה גרבנוב רב החובל הציוני המפורסם, מיזמי וחלוצי הספנות העברית בארץ ישראל??? שהיה אז בגיל 14/16. 50/64.5 ס”מ. נייר עבה. כתמי רטיבות ועובש. קרעים ללא חסר בטקסט ובציור עצמו. אריה גְרֵבנוֹב (1912 – 1934) הניף דגל עברי לראשונה על האונייה העברית ”עמנואל” עליה פיקד, והיה מחלוצי ויזמי הספנות העברית בא”י. נעלם בים עם צוותו ואנייתם בצעירותו. בנימין זאב תאודור הרצל (1860 – 1904) נקרא ”חוזה המדינה”, לפי שפיתח וגיבש את רעיון הציונות המדינית, וביוזמתו כונס הקונגרס הציוני הראשון. היה סופר, מחזאי, משפטן ועיתונאי.