Bidspirit auction | [ACADEMIA] Война мышей и лягушек (Батрахомиомахия)

[ACADEMIA] Война мышей и лягушек (Батрахомиомахия) Пер. с древнегреч., вводная статья и комментарии М. С. Альтмана Москва, Ленинград : Academia, 1936. 21, с., 1 вкл. л. ил. : 25х18 см - В книге есть иллюстрации — их создала художница Алиса Ивановна Порет (она была ученицей К. С. Петрова-Водкина и П. Н. Филонова, близка к литературной группе обэриутов). «Батрахомиомахия» — это древнегреческая пародийная поэма. Название происходит от древнегреческих слов: batrachos (лягушка), mus (мышь) и mache (борьба, война). Сюжет комичен и нарочито контрастирует с пышной формой: царь лягушек Вздуломорда (в некоторых переводах — Щекодув) случайно топит мышонка Крохобора, которого перевозил на своей спине. Это становится поводом для войны между мышами и лягушками. Как и в гомеровском эпосе (например, в «Илиаде»), в конфликт вмешиваются олимпийские боги, принимая разные стороны. В итоге, после временных успехов мышей, победу лягушкам приносят раки, которых посылает Зевс. Поэма написана гекзаметром — тем же размером, что и «Илиада», с использованием характерных для эпоса приёмов: высокопарных эпитетов, гипербол, воззваний к музам.    в разное время приписывали разным лицам: самому Гомеру (позднее эту версию подвергали сомнению), Пигрету Галикарнасскому, а также неизвестному автору эллинистического времени. Современные филологи склоняются к тому, что поэма создана в эпоху эллинизма.