Bidspirit auction | לוט 4 תמונות בגודל גלויה,

לוט 4 תמונות בגודל גלויה, יהודים בעבודה, מחוז ווהלין (Wolyn), ראשית המאה העשרים. א) יערנים יהודים עם מפקחי יערות פקידי הממשל הפולני ביער ליד שפקוב, אזור העיירה קורץ (Korec), שנות העשרים של המאה ה 20. העיסוק היהודי הנפוץ מדורי-דורות בגולה – זיכיון לכריתת יערות ועיבוד העצים במנסרות. כיתוב על גב התמונה: ”ביער ע”י שפקוב. א.ח. נאמן, פוירשטין ושני פקידי היער”. פגמים בחזית התמונה. ב) יהודים, עובדי תחנת החשמל ברובנה (כיתוב מקורי על גב התמונה). ג) מסתבר שידם של היהודים לא היתה רק במסחר או חקלאות אלא גם בטכנולוגיה ותעשיה. ככל שניתן להתרשם מהתמונה - מוסך רכב בחצר האחורית של בית מגורים. על גב התמונה כתובתו של אחד ”מר גורלניק” בפריז אליו נשלחה התמונה וכן חותמת ”פוטוגרפיה” Dagor ברובנה. ד) קבוצת סבלים יהודים בבית הנתיבות (כלומר תחנת הרכבת) של רובנה (כיתוב מקורי על גב התמונה). מהשלטים השונים (ברוסית) ברור שהתמונה צולמה לפני מלחמת העולם הראשונה. שלט מעל ללוח זמני היציאה וההגעה של הרכבות אומר ”זבירז'ניה” שפרושו הפקדת כסף (כלומר בנק). ניתן להבחין גם בשמות הרשומים על הלוח כמו קייב, סרני, ברדיצ'ב ועוד. שלט קטן יותר מעל הכניסה אומר ”טלגראף”. הסבלים היהודים נודעו בכוחם הרב (הפעילו אותו ללא היסוס) ובעמידתם האיתנה בחזית המאבק נגד מתקפות אנטישמיות בעיר. תחנת הרכבת הגדולה היתה יעד מרכזי במתקפה הגרמנית ביוני 1941 וזאת משום מיקומה הקריטי של רובנה על ציר הדרכים ממערב פולין דרך לבוב לקייב. התחנה ניזוקה קשה ושופצה לאחר המלחמה. כתם לבן קטן בתחתית התמונה, ואפשר שכך במקור.