Bidspirit auction | (20) Песни Беранже в переводе
(20) Песни Беранже в переводе русских поэтов / Под ред. П.В. Быкова; С портр. и 55 ил. Гранвиля [псевд.], Баяра, Джиакомелли... и др. Санкт-Петербург: Книгоизд-во Германн Гоппе, ценз. 1894. - VIII, 211 с., 1 л. фронт. (портр.): ил. Твердый владельческий переплет. Увеличенный формат (25х19 см). Пьер-Жан де Беранже (1780-1857) - французский поэт и сочинитель песен, известный прежде всего своими сатирическими произведениями. Беранже стал известен в России ещё в первой четверти XIX в. Однако в это время в России в отношении его стихов действовали цензурные ограничения. В Российской империи произведения Беранже стали известны благодаря переводам В.С. Курочкина и М.Л. Михайлова. Пётр Васильевич Быков (1844-1930) - русский поэт, прозаик и переводчик, критик, историк литературы, известный библиограф. Сохранность: удовлетворительная. Надрыв корешка в нижней части, загрязнения обложки. Оригинальные мягкие обложки в наличии.