Bidspirit auction | «Под небом пустыни (Деште-Кевир)». Автор:

«Под небом пустыни (Деште-Кевир)». Автор: Али Асгар Мохаджер (иранский писатель и переводчик, 1926–1996). - В основе — путевые записки. В конце 1960 года (ближе к новогодним каникулам 1961-го) автор вместе с другими участниками экспедиции (поездку возглавлял профессор истории Тегеранского университета Хафез Фарманфармайан) отправился на окраины солончаковой пустыни Деште-Кевир (в переводе — «Большая Соляная пустыня», она расположена в центральной части Ирана). В пути четверо персов проезжают старые города, общаются со встречными, наблюдают за жизнью людей и фиксируют свои впечатления. Хотя это не научный труд и не географическое исследование, книга живо рисует картину быта, нравов и проблем жителей этих суровых краёв. Автор не стремится к глобальным обобщениям, но через повседневные сцены и диалоги читатель узнаёт много нового о современной ему жизни Ирана. При этом тон у произведения неоднозначный: оно может показаться грустным, но написано легко, с иронией, а порой и с резкой критикой. Интересный факт: в Иране «Под небом пустыни (Деште-Кевир)» признали лучшим произведением художественной литературы 1962 года. Издательство: «Мысль». Место издания: Москва. Год: 1965. Переводчик: Н. Сафарова. Объём: 248 страниц, твёрдая обложка, суперобложка.