Bidspirit auction | «Книга о языке» американского популяризатора

«Книга о языке» американского популяризатора Франклина Фолсома - Полное название на русском: «Книга о языке. Homo sapiens — это Homo loquens. Человек разумный — это Человек говорящий». Фолсом живо и доступно рассказывает о том, что делает человека разумным — а именно о языке. В книге затронуты такие темы: как возникла речь из нечленораздельных звуков; как зарождалась письменность; почему в мире столько разных языков и в чём их глубинное сходство; что интересного скрыто за происхождением слов. Автор также касается тем, по которым у лингвистов нет единого мнения. Поскольку Фолсом писал книгу на английском, он часто брал примеры из английского языка. При переводе часть примеров заменили на русские, а там, где английский пример был особенно интересен, к нему добавили русский аналог. Кроме того, переводчик внёс небольшие дополнения на материале из жизни и культуры советского читателя — такие вставки в книге напечатаны красным шрифтом. Издательство и год: «Прогресс», Москва. Здесь есть нюанс: в каталогах и на некоторых обложках встречается 1974 год, но чаще фигурирует 1977. Скорее всего, 1974 — это год выхода оригинального английского издания, а 1977 — год публикации русского перевода. Переводчик: А. А. Раскин. Издание второе, исправленное. Объём: примерно 155–160 страниц, есть иллюстрации (в оформлении участвовали несколько художников, в том числе В. Пивоваров, А. Семёнов, Н. Устинов) и одна карта. Переплёт твёрдый.