Bidspirit auction | FOLQMAN (Carlos). GRAMMATICA Hollandeza. Lisboa.

FOLQMAN (Carlos). GRAMMATICA Hollandeza. Lisboa. 1742. - FOLQMAN (Carlos) GRAMMATICA Hollandeza . Ou Arte Compendiosa para hum Portuguez aprender a lingua Hollandeza. Com huma nomenclatura copiosa, varios Dialogos, e huma Collecção dos mais selectos Proverbios de ambas as linguas. Lisboa: Na Offic. dos Herd. de Antonio Pedrozo Galram, 1742. *5, A-H8; [10], 128 pp.; 155 mm. FIRST Edition. Carlos Folqman, a priest of the Order of St. Peter and chaplain of the Church of St. Bartholomew of the Germans in Lisbon, belonged to the German-Flemish community established in the Portuguese capital, which explains the dual purpose of this grammar: to serve both Portuguese people who needed to learn Dutch and Dutch speakers who needed to learn Portuguese. The work includes, in addition to the grammar itself, a copious nomenclature, dialogues and proverbs from both languages, and a treatise on Portuguese orthography. Unusual. ⚑ Auto-translated via Google Translate ¶ Inocêncio, v.2, p. 31