Bidspirit auction | Г. Э. Лессинг. Натан Мудрый.

Г. Э. Лессинг. Натан Мудрый. Драматическое стихотворение. Перевод с немецкого Виктора Крылова. С историко-литературным очерком, примечаниями к переводу и библиографическим указателем. С 35 рисунками и 11 эстампами. – СПб.: Изд. А. Ф. Маркса, 1897. – Фронт., [6], 402 с., 11 л. ил., 35 рис. Двойной торшонированный и золотой обрезы. Издательский художественный коленкоровый переплет. Худ. Н. Самокиш. Размер: 28,7х20 см. - Семейные дарственные, судя по последовательности записей, книга передавалась через поколения. “На память дорогому племяннику Коле ко дню его рождения от любящей его тети Клары. Вильна 1 фев. 1900 г.” “Дорогим Галине и Жене на память о покойном дяде Коле от пока еще без”покойной” тети Лели. Москва.21 марта 1955 г.” Очень хорошее состояние. Переплет незначительно потерт, углы сбиты. Блок преимущественно чистый. Следы от листания на форзаце и некоторых страницах. Н. Самокиш (1860 - 1944) — российский и советский художник-баталист и педагог, работавший также в области анималистического жанра и книжной графики. Академик живописи и действительный член Императорской Академии художеств. «Натан Мудрый» — драматическая поэма в пяти актах немецкого драматурга Готхольда Эфраима Лессинга, написанная и опубликованная в 1779 году. Лессинг начал работу над «Натаном Мудрым» 14 ноября 1778 году. В апреле 1779 года он дописал пьесу, а в мае опубликовал. Драматург не рассматривал вариант театральной постановки: в наброске предисловия к «Натану» он написал, что не знает «такого города в Германии, где эта пьеса уже теперь могла бы быть поставлена на сцене». Только в 1783 году, после смерти Лессинга, в Берлине состоялась премьера. Позже в Веймаре новую постановку подготовили Гёте и Шиллер, благодаря которым «Натан Мудрый» стал важной частью репертуара всех немецких театров. «Натан Мудрый» стал первой немецкой пьесой, написанной шекспировским пятистопником. Благодаря Лессингу этот размер стал традиционным для немецкой стихотворной драматургии.