Bidspirit auction | Садакичи Гартман. Японское искусство. Перевод

Садакичи Гартман. Японское искусство. Перевод с английского О. Кринской. – С.- Петербург: Т-во Р. Голике и А. Вилборг, 1908. – 104 с., 49 л. илл. Издательская обложка. Размер: 29,3x20,5 см. - Обложка потерта, загрязнена, надорвана, с мелкими утратами, корешок надорван с утратами. Блок распадается на части и отдельные тетради, некоторые страницы не разрезаны. ТОЧЕЧНЫЕ загрязнения в форзаце и незначительные следы от листания. На нахзаце Книготорг.штамп Карл Садакичи Гартман (1867-1944) — немецко-японский поэт и искусствовед-критик. Родился в Нагасаки, с 1894 г. живет в Америке. Был представителем модернизма и другом таких известных писателей, как Стефан Маларме, Эзра Паунд и Уолт Уитман. Его стихи глубоко вобрали в себя черты символизма и традиции восточных литератур. В области искусствоведения С. Гартману принадлежат два крупных исследования: «Shakspeare in Art» (1901) и «Japanese Art» (1904), последнее из которых благодаря своей новизне и чрезвычайной актуальности темы уже в 1908 г. было переведено на русский язык. С. Гартману принадлежат первые хокку на английском языке и первые критические работы о фотографии. Писатель долго жил в Голливуде и даже снялся в небольшой роли в одном из фильмов. Настоящее издание стало первой книгой, вышедшей на русском языке, посвященной японскому искусству.