Bidspirit auction | [1877. Худ. Густав Доре] С.Т.

[1877. Худ. Густав Доре] С.Т. Кольридж. Поэма о старом моряке. Перевод на немецкий яз. Ф. Фрейлиграт. Проиллюстрировано Густавом Доре. На нем. яз. [Der alte Matrose von Ferdinand Freiligrath. Nach dem englischen von Coleridge. Illustrirt von Gustav Dore]. Leipzig: Verlag von C.F.Amelang, 1877. – [2], 12 с., 38 л. литографий. Золотой обрез. Издательский переплет с орнаментальным и золотым тиснением. Размер: 47x34,5 см. - [Роскошные иллюстрации увеличенного формата; Прижизн. издание Гюстава Доре (1832-1883)] Переплет потерт, загрязнен, уголки сбиты, частично утрачены, корешок потерт, снизу частично утрачен, отходит от блока. Форзац загрязнен. Блок преимущественно чистый, следы от листания, фоксинги, пометы  на некоторых страницах.   Герман Фердинанд Фрейлиграт (нем. Hermann Ferdinand Freiligrath; 1810-1876, Бад-Канштатт близ Штутгарта) – немецкий поэт, переводчик; выдающийся представитель революционной поэзии 1848 г. Он перевёл «Odes» и «Chants du Crépuscule» Виктора Гюго, стихотворения Бёрнса, «Песнь о Гайавате» Лонгфелло, издал английскую антологию «The Rose, Thistle and Shamrock». Кроме того, Фрейлиграт издал вместе с Зимроком и Матцератом «Rheinisches Jahrbuch für Kunst und Poesie» (Кёльн, 1840 и 1841), с Шюкингом: «Das malerische und romantische Westfalen» (Бармен, 1840-42). Полное собрание произведений Фрейлиграта вышло в Нью-Йорке (1867) и в Штутгарте (1870; 6 изд., 1898). После смерти Фрейлиграта вышло: «Nachgelassenes von Ferdinand Freiligrath» («Mazeppa», «Der Eggerstein», Штутгарт, 1883).