Bidspirit auction | Утагава Тёхарa Тиканобу / Toyohara

Утагава Тёхарa Тиканобу / Toyohara Chikanobu / 豊原周延, 1838-1912 Сцены из пьесы Примеры женской добродетели из Имосэямы / Imoseyama Onna Teikin / (妹背山婦女庭訓).Предположительно сцена: «Сражение во дворце». Период раннего Мэйдзи (ок. 1880), Цветная ксилография (Nishiki-e / 錦絵), печать на бумаге васи, Обан (Ōban / 大判). Размер: 37,7х25,3 см. Очень хорошее состояние, след от клея по верхнему краю, мелкие утраты по краям листа. - Картуш с названием пьесы 妹背山婦女庭訓 (Imoseyama Onna Teikin) в левой верхней части работы, типичный для театральных гравюр периода Мэйдзи. Вертикальные надписи рядом с фигурами содержат имена актёров, указывая на театральное происхождение сцены, указывая, что лист создавался как yakusha-e (役者絵) — изображение актёров кабуки. «Имосэяма Онина Тэйкин» (Imoseyama Onna Teikin) это дзидаймоно (jidaimono) — историческая пьеса, исследующая темы верности, семейного долга и высшего самопожертвования. №6. «Сражение во дворце» Данная работа представляет собой драматическую сцену из знаменитой пьесы театра кабуки и дзёрури (кукольного театра) «Имосэяма Онина Тэйкин» (Imoseyama Onna Teikin), что можно перевести как «Нравоучения женщинам из Имосэяма» или «Примеры женской добродетели из Имосэяма». Эта пьеса, впервые поставленная в 1771 году, является одним из шедевров классического японского театра и часто служила сюжетом для гравюр мастеров укиё-э.  Описание и сюжет В 1771 году произведение было написано для театров дзёрури и кабуки, и стало одним из величайших образцов морально-драматического жанра Японии XVIII века. Сюжет повествует о любви и самопожертвовании девушки Омива, дочери жреца святилища Мива. Её возлюбленный, юноша Фукасацу, оказывается вовлечён в заговор против могущественного правителя. Узнав правду, Омива приносит себя в жертву, защищая честь семьи и любимого. Пьеса сочетает личную трагедию с темой долга перед родом и государством, что делало её особенно близкой зрителю эпохи Мэйдзи, когда в обществе вновь ценились верность и моральная стойкость. В обеих гравюрах изображены актёры театра кабуки в сценах кульминационного противостояния. Их жесты, позы и направление взгляда воспроизводят динамику сценического действия — как будто зритель видит мгновение спектакля. Декоративный фон с орнаментом, подчёркнутые бело-синие рамки и насыщенные краски анилиновых пигментов (красный, синий, пурпурный) типичны для позднего стиля Куничики. Контекст и значение Эти гравюры относятся к категории Kabuki Banzuke (歌舞伎番付) — иллюстрированных программ и рекламных листов театра кабуки, которые распространялись среди зрителей и коллекционеров. В отличие от плакатов, бандзуке представляли собой художественные интерпретации спектаклей, где в композицию включались надписи с именами актёров, ролей и названием сцены. Тойохара Куничика был не просто хроникёром театра, но и близким наблюдателем закулисья: он часто присутствовал на репетициях, делал наброски прямо за сценой, что придавало его гравюрам подлинную жизненность. Художник стал одним из последних мастеров укиё-э, продолживших традицию актёрских портретов (yakusha-e) в эпоху индустриализации и распространения фотографии. Его использование анилиновых красок придало укиё-э новых визуальных качеств — глубокие малиновые и ультрамариновые оттенки, усиливающие драматизм сцены. Справка о пьесе: «Примеры женской добродетели из Имосэяма» (Imoseyama Onna Teikin / 妹背山婦女庭訓) — пьеса театра дзёрури (кукольного театра), позднее адаптированная для кабуки. Автор — драматург Тикамацу Хандзайэмон, 1771 г. Действие разворачивается в эпоху VII веке, но наполнено аллегориями, понятными зрителям Эдо и Мэйдзи. Главные темы — моральная чистота, верность долгу, трагическая любовь и сила женской жертвы. В период Мэйдзи пьеса неоднократно ставилась с участием звёзд кабуки, таких как Итикава Дандзюро IX и Оноэ Кикугоро V, и часто становилась темой гравюр театральных художников — Куничики, Ёситоси, Тиканобу. Ссылка на пьесу в полном английском содержании: https://kabuki21.com/iot.php