Bidspirit auction | Рольф Раффлевски

Рольф Раффлевски - Рольф Раффлевски (Rolf Rafflewsky). «Мулен Руж» (Moulin Rouge). Париж: Издательство «Cercle Edia», 1981. Оригинальная цветная литография. Экземпляр № FA из основного тиража в 250 оттисков. В светлых полях под изображением — собственноручная авторская подпись художника карандашом. Работа отпечатана на высококачественной коллекционной веленевой бумаге Velin d’Arches. К лоту прилагается оригинальный издательский сертификат подлинности (COA) от 28.08.1981.. Яркий образец зрелого графического творчества известного немецко‑французского мастера городского пейзажа Рольфа Раффлевски (1943-2019). Окончив в 1961 году престижную Государственную академию рисунка в Ханау (Staatliche Zeichenakademie), художник переехал в Париж, ставший его главным творческим вдохновением. Признание арт-критиков закрепила его масштабная персональная выставка в Национальной библиотеке Парижа в 1973 году. Особую известность у коллекционеров Раффлевски завоевал именно благодаря тиражной графике, весь цикл создания которой – от работы на литографских камнях до контроля качества каждого оттиска на прессе – он всегда курировал лично.Композиция «Moulin Rouge» выполнена в узнаваемой, динамичной авторской манере, сочетающей классическую точность ведуты с элементами ироничного урбанистического коллажа. Исторический фасад легендарного кабаре здесь эффектно переплетен с приметами «живого», меняющегося мегаполиса: броскими рекламными вывесками, элементами городского транспорта и строительными деталями. Этот приём подчеркивает сквозную тему в творчестве Раффлевски – непрерывную трансформацию и кипящую энергию Парижа. Сертификат (перевод). Мы, нижеподписавшиеся, «Cercle Edia», удостоверяем, что литография под названием «Мулен Руж» является эстампом, созданным художником Раффлевски (Rafflewsky). Она была выпущена тиражом в 250 экземпляров на бумаге Velin d’Arches, а также 25 экз. авторских оттисков. Каждый оттиск подписан художником собственноручно. Данная литография имеет номер FA. Литографские камни или пластины были уничтожены после печати. В подтверждение чего выдаём настоящий сертификат. Составлено в Париже 28.08.1981. Certificat d’Authenticité Nous soussignés, Cercle Edia, certifions que la lithographie dénommée «Moulin Rouge» est une estampe créée par Rafflewsky. Elle a été tirée à 250 exemplaires sur papier Velin d’Arches, à ___ exemplaires sur papier Japonais, plus 25 épreuves d’artiste. Chaque épreuve est signée de la main de l’artiste. La présente lithographie porte le n° FA. Les pierres ou plaques lithographiques ont été détruites après tirage. En foi de quoi nous délivrons le présent certificat. Fait à Paris, le 28‑08‑81.