Bidspirit auction | Т.1. I. Алекста. II. Андромаха.

Т.1. I. Алекста. II. Андромаха. III. Вакханки. IV. Гекуба. III-XIV, [2], 406, [6] с., 2 л. илл., илл. в тексте. Обложка потерта, загрязнена. Углы загнуты, сбиты. Обложка не обрезана. Корешок надорван по нижнему краю. Отсутствует шмутцтитул. На титульном листе владельческая чернильная подпись и карандашная помета: “2 июня 1984 г. / глупая книга”. По блоку редкие карандашные пометы, следы влаги. Блок не обрезан, бахрома по обрезу. Стр. 119-120 надорвана по краю. Стр. 224-225. – разлом по блоку. На нахзаце следы бумаги. На нахзаце и стр. [6] книготорг. штампы, затертые книготорг. штампы, пометы и книготорг. наклейка. На нижней крышке затертые книготорг. пометы и штамп. Т.2. I. Гераклиды. II. Геракл. III. Елена IV. Ипполит.   XXIII, 516, [4] с., 1 л. илл., рис. в тексте. Утрата 1 л. илл. (бюст Еврипида). Обложка потерта, загрязнена. Углы загнуты, сбиты. Обложка не обрезана. Корешок надорван с утратами. Обложка частично отходит от блока. На свободном листе форзаца чернильная владельческая подпись “З. Лихарева”. Блок не обрезан, бахрома по обрезу. По блоку следы от листания. Разломы. Разлом по нахзацу, следы бумаги, клея. На нахзаце и нижней крышке обложки книготорог. пометы и штамп. Т.3. I. Ифигения Авлидская. II. Ифигения Таврическая. III Ион. IV. Киклоп. [4], 548, [4] с. 2 л илл. Обложка потерта, загрязнена. Углы загнуты, сбиты. Обложка не обрезана. Корешок надорван с утратами. По блоку следы листания, влаги, точечные загрязнения. Блок не обрезан, бахрома по обрезу. Разломы по блоку. Следы ржавчины от скоб. На стр. [4] книготорг. пометы. Это фундаментальное библиографическое издание — один из известнейших памятников русского классического перевода и филологии. Издание в 3-х томах стало первым полным стихотворным переводом всех сохранившихся пьес Еврипида на русский язык. Титанический труд поэта и драматурга Иннокентия Анненского объединили с новаторскими комментариями и статьями выдающегося антиковеда Фаддея Зелинского. Из-за революционных событий 1917 года выпуск растянулся на несколько лет.