Bidspirit auction | А. Ф. гр. фон Шакк.

А. Ф. гр. фон Шакк. История норманнов в Сицилии. Перевод с немецкого Н. М. Соколова. – СПб.: Издание Л. Ф. Пантелеева, 1896 – [2], VII, 383 с. Издательская шрифтовая обложка. Размер: 23х16,5 см - Обложка потерта, загрязнена, надорвана по краям, на верхней крышке утрата фрагмента. Корешок потерт, загрязнен, утрата фрагмента по верхнему краю, следы реставрации ( подклейка ). Бахрома, запыление по обрезу. Уголки замяты. На форзаце карандашная помета. По блоку незначительные загрязнения, надрывы, следы влаги. В России этот перевод издавался только один раз в 1896 году. Адольф Фридрих фон Шак (1815-1894) – немецкий поэт, историк литературы и искусства, переводчик, граф. Был дипломатом, много путешествовал по Южной Европе, создал знаменитую художественную Галерею Шака в Мюнхене. Специализировался на истории испанской и сицилийской культур. Николай Михайлович Соколов (1860-1908) – русский поэт, переводчик и цензор Санкт-Петербургского цензурного комитета. Переводил Ницше («Так говорил Заратустра»), Канта, Гёте и Гейне. Лонгин Федорович Пантелеев (1840-1919) – общественный деятель, писатель, бывший член тайного общества «Земля и воля», отбывавший сибирскую каторгу. Его издательство специализировалось на научной, философской и прогрессивной художественной литературе.