Bidspirit auction | [Экземпляр знаменитого философа Э.Л. Радлова

[Экземпляр знаменитого философа Э.Л. Радлова с его рукописным переводом]. [Аристотель. Никомахова этика / Переработано Иммануилом Беккери. Четвертое издание. Берлин: Напечатано и отпечатано Георгом Реймером, 1881]. - [Экземпляр знаменитого философа Э.Л. Радлова с его рукописным переводом]. [Аристотель. Никомахова этика / Переработано Иммануилом Беккери. Четвертое издание. Берлин: Напечатано и отпечатано Георгом Реймером, 1881]. Aristotelis. Ethica Nicomachea / Ex recensione Immanuelis Bekkeri. Editio quarta. Berolini: Typis et Impensis Ge. Reimeri, 1881. [4], 230 с.; 21,7 × 14,5 см Издание на древнегреческом языке. Во владельческом составном переплете эпохи. Корешок подклеен полосой бумвинила. Небольшие потертости переплета. На форзаце тканевая полоса по внутреннему полю, бумажный экслибрис работы художника А.Н. Тычины и штемпельный экслибрис «Э.Л. Радлов». Небольшой разлом книжного блока. Редкие незначительные загрязнения некоторых страниц. Сохранность хорошая В личном экземпляре одного из ведущих русских философов рубежа XIX—XX вв. Эрнеста Леопольдовича Радлова сохранился его рукописный перевод «Этика Никомаха» с древнегреческого: пометы чернилами и карандашом по тексту и развернутые записи на чистых листах специально вплетены между страницами с печатным текстом. Экземпляр обладает коллекционной и исторической ценностью, является рукописным памятником эпохи! Радлов Эрнест Леопольдович (1854—1928) — русский философ немецкого происхождения, историк философии, филолог и переводчик, сооснователь Санкт-Петербургского философского общества, директор Публичной библиотеки в Петрограде, тайный советник. В 1887 г. перевел на русский язык «Этику» Аристотеля. Под его редакцией были опубликованы на русском языке «Феноменология духа» Гегеля, сочинения Фихте, Мальбранша и др.