Bidspirit auction | [Первое издание] Булгаков М. Собачье

[Первое издание] Булгаков М. Собачье сердце. Студент Журнал 1968 №9-10. - Студент. Журнал авангарда советской литературы. 1968 №9-10. Лондон. Изд. Flegon-press, 96 стр., 13,7х21,2 см Мягкая ламинированная издательская обложка, сост.: хорошее. Первое издание повести М. Булгакова ”Собачье сердце”. Произведение вышло практически одновременно в журнале ”Грани” и в издательстве знаменитого махинатора и иногда (по мнению Солженицына) осведомителя КГБ Алекса Флегона ”Флегон-пресс”. Flegon-Press — издательство Алека Флегона (Олега Васильевича Флегонта, англ. Alec Flegon; 20 января 1924, Новоселица, Бессарабия — 15 мая 2003, Лондон) появилось в Лондоне в 1962 г., начав с пиратского русского издания книги Солженицына «Один день Ивана Денисовича» и повести Михаила Булгакова «Собачье сердце», спрос на которые среди русских, живущих в Лондоне, был очень высок. В последующем выпускало на русском для международного распространения много книг, которые нельзя было издать в СССР. Флегон вскоре открыл собственный книжный магазин на Greek Street, в лондонском районе Сохо. Одним из его бестселлеров был томик эротических произведений Пушкина. Мать Флегона была румынкой, отец — белорус. В 1940 году, когда произошло Присоединение Бессарабии и Северной Буковины к СССР бежал в Бухарест. Окончил сельскохозяйственный факультет Бухарестского университета, после чего работал инженером в румынском колхозе. Потом он поступил на литературный факультет Института им. Горького в Москве и вступил в румынскую компартию, где занимался проблемами продовольствия. В 1956 году не вернулся из туристической поездки в Словакию, присоединившись к венгерским беженцам, и через Австрию эмигрировал в Великобританию, где получил политическое убежище. Поселился в Лондоне. Некоторое время работал на заводе, а затем на румынской службе Би-Би-Си. Издавал журнал «Студент» — «журнал авангарда советской литературы». В последние годы жизни Флегон страдал от болезни Альцгеймера. Скончался в Лондоне в 15 мая 2003 года. Его коллекция литературы первых лет советской власти продавалась на аукционе Bonhams в 2010 году. Что же касается произведения Булгакова ”Собачье сердце”, то эта была ярчайшая политическая сатира на революцию и пролетариат и поэтому книга была запрещена как антисоветская вплоть до перестройки. Закончив произведение в 1925 году, Булгаков тщетно пытался издать его через знакомых. Рукопись не прошла цензоров Главлит, обозначивших, что «вещь недопустима». Булгаков продолжил зачитывать книгу на литературных встречах, пока на них не оказался осведомитель ГПУ, которого оскорбили выпады в сторону власти. В своем доносе он сообщил, что «такие вещи, прочитанные в самом блестящем московском литературном кружке, намного опаснее бесполезно-безвредных выступлений литераторов 101-го сорта...». В мае 1926 года при обыске в квартире Булгакова рукопись была изъята и возвращена ему только спустя несколько лет.