Bidspirit auction | ”למה זה פחדת!” (געגועי אסיר),

”למה זה פחדת!” (געגועי אסיר), עמנואל הרוסי, מוקדש לשמחה חינקיס, הוצאת האחים אליהו, תל אביב, 1930 - שירון מודפס בן ארבעה עמודים מתקופת המנדט הבריטי בארץ ישראל, משנת 1930. השירון כולל את השיר למה זה פחדנו! (געגועי אסיר) שכתב המשורר והפזמונאי עמנואל הרוסי. השיר מוקדש לשמחה חינקיס, שוטר יהודי שנעצר ונכלא בעקבות מאורעות תרפ”ט (1929), והפך לדמות משמעותית בנרטיב הלאומי היהודי של התקופה. השער הקדמי מציג דיוקן שחור-לבן של חינקיס. שני העמודים הפנימיים מכילים את השיר בן ארבעת הבתים, המתאר את מסעו של הגיבור מפולין, גיוסו למשטרה ומאסרו. העמוד האחורי כולל את התווים המוזיקליים לשיר, בעיבוד לקול עם מילים בעברית, תחת הכותרת Moderato maestoso ו-Dolce. בתחתית העמוד האחורי מופיעים פרטי המוציא לאור: Copyright 1930 by Eliahu Bros. Tel-Aviv וכן הוצאת מוסיקה ארצישראלית ע”י האחים אליהו, תל-אביב.