Bidspirit auction | “Die Yidishe Hofnung” – A
“Die Yidishe Hofnung” – A Patriotic Jewish Song by Abraham Goldfaden – New York, c.1920s - A rare and highly collectible edition of the Yiddish patriotic song Die Yidishe Hofnung (די אידישע האָפֿנונג – “The Jewish Hope”), composed by Abraham Goldfaden, the father of modern Yiddish theater and Jewish national music. Published by S. Schenker, New York, circa 1920s. This impressive publication includes: • The original cover in red and blue, featuring a portrait of Goldfaden surrounded by Zionist symbols (two Israeli-style flags with Stars of David). • Full Yiddish lyrics printed in Hebrew script. • Complete musical notation for piano and violin. • Additional advertisements for other popular Yiddish songs of the era. This piece reflects the early American-Zionist spirit and the cultural aspirations of Jewish immigrants in the United States during the interwar period. It stands as a testament to the vibrant Yiddish musical culture and nationalist hope for a Jewish homeland. Dimensions: approx. 35 x 27 cm. Pages: 6 Condition: Good overall; some edge wear, creases, and small tears to margins, consistent with age. Language: Yiddish with English title and transliteration. A moving and important item for collectors of Judaica, Yiddish music, and Zionist history.