Bidspirit auction | Ladino - Cancionero Judeo-Español –

Ladino - Cancionero Judeo-Español – Moshe Attias, Jerusalem 1972. A rare scholarly anthology of Judeo-Spanish folk songs with translations and traditional melodies - This landmark volume by Moshe Attias compiles 148 Ladino songs with Hebrew translations, linguistic notes, a historical introduction in both Hebrew and Spanish, and a unique appendix of 39 traditional Sephardic melodies in full musical notation. Features:  • Full lyrics in Judeo-Spanish (Ladino) with Hebrew translations  • Introductory essays (Hebrew & Spanish)  • Glossary (Glosario)  • Indexes by title and theme  • Section of musical scores for traditional melodies  • Historical photographs Bibliographic details: Published by the Research Center on the Jews of Salonika, Tel Aviv – Jerusalem, 1972 Hardcover with gilt title 376 pages + musical appendix Dimensions: 24 cm Condition: Very good. Complete copy with library stamps.