Bidspirit auction | Аполлодора Афинейскаго Баснословие, или Библиотека

Аполлодора Афинейскаго Баснословие, или Библиотека о Богах. Книга I и II / [Перевел В.С. Подшивалов]. – М.: Тип. Комп. типогр., 1787. - 143 с.; 4° (20х12 см.) В полукожаном переплете эпохи на бумаге верже. Утрата фрагментов бумаги на крышках, потертости кожи на корешке, свободный лист форзаца срезан. Бледное пятно на титульном листе. Владельческая подпись орешковыми чернилами на с.144. Бледные книготорговые шт. на нахзаце. Второй перевод на русский язык знаменитого древнегреческого свода мифов, известного сегодня как «Мифологическая библиотека» Псевдо-Аполлодора. Предыдущий русский перевод (выполненный А. Барсовым по приказу Петра I) вышел в 1725 году. Издание 1787 года отражало попытку адаптировать античную мифологию под литературный русский язык эпохи Просвещения. Большая редкость. Издание представлено впервые на торгах. СК XVIII 207 Скачать каталог аукциона в формате PDF