Bidspirit auction | [Реплика с древнего свитка]. Чжан

[Реплика с древнего свитка]. Чжан Цзэдуань. «По реке в День поминовения усопших» (или «Праздник Цинмин на реке»). Большой коллекционный горизонтальный свиток на китайском языке. - Китай. После 1940-го гг. Размер: 32 х 400 см Каллиграфическая бумага, деревянные каркасные брусья тяньганы, шелковое обрамление с нетканым компонентом цзинъянь, шелковая парча, типографская печать. Скролл дополнен иероглифической надписью. Подобные длинные свитки (длиной около 3-3.5 метров) массово производятся в Китае на фабриках художественных ремесел методом качественной печати или ручной копировки на шелковой подложке или рисовой бумаге. Они создаются специально для коллекционеров-любителей, декора интерьеров и в качестве сувениров. Красные оттиски на свитке — это личные печати автора, коллекционеров или императорской семьи, подтверждающие подлинность или владение работой в разное время. Свиток выполнен с одного из самых знаменитых произведений китайской живописи, оригинал которого приписывается художнику Чжан Цзэдуаню (1085–1145) «По реке в День поминовения усопших» (или «Праздник Цинмин на реке»). Чжан Цзэдуа́нь (кит. трад. XI в.) — китайский придворный художник империи Сун. Даты рождения и смерти художника не известны. Его имя не встречается в современных ему документах. Единственным источником сведений о художнике является надпись на свитке «Праздник Цинмин на реке» (Цинмин шан хэ ту). На нём сохранился колофон, написанный в 1186 году неким Чжан Чжу, который жил в Пекине во время правления чжурчжэньской династии Цзинь (т.е. через 60 лет после разгрома Бяньляна, предположительно так подробно изображённого на свитке). В колофоне Чжан Чжу сообщает всё, что ему известно об авторе: «Ханьлиньский учёный Чжан Цзэдуань, титульное имя Чжэндао, был уроженцем Дунъу (Шаньдун). В молодости он приехал в столицу для продолжения учёбы. Позже он занялся живописью. Он был особенно талантлив в жанре цзехуа (изображение архитектуры), лодок, повозок, рынков и мостов, рвов и дорог. Он был столь же искусен и в иных живописных жанрах». Это всё, что известно о художнике. Более поздним учёным принадлежит мнение, что художник работал в начале XII века во время правления императора Хуэй-цзуна (1100-1125), однако достоверных свидетельств, доказывающих это, не существует. Ещё более поздние авторы стали писать, что Чжан Цзэдуань благополучно пережил падение династии Северная Сун, перебрался на юг и став в южносунской (1127-1279) столице Линьане художником-академистом дослужился до чина дайчжао. В каталогах дворцовых собраний династий Мин (1368-1644) и Цин (1644-1911) упоминаются некоторые утраченные к тому времени произведения Цзэдуаня: «Весна в горах», «Гора Уи», «Тайчжэн в весеннем купании». «По реке в день поминовения усопших» (кит. трад. Цинмин Шанхэ ту) — живописная панорама, созданная в XII веке при дворе династии Сун, очевидно, художником по имени Чжан Цзэдуань. На свитке запечатлена повседневная жизнь обитателей императорской столицы, Кайфына, в день празднования Цинмина (5 апреля). Свиток длиной в 528 см в мельчайших подробностях изображает занятия самых разных сословий. Здесь нашли отражение и крестьянский труд, и столичная суета. В общей сложности можно разглядеть 814 человеческих фигур, 28 лодок, 94 животных и 170 деревьев. Свиток Цзэдуаня настолько полюбился одному из императоров династии Юань, что он собственноручно начертал на обороте своё стихотворение. В продолжение последующих столетий было создано несколько десятков вариаций на эту тему. Во времена династии Мин был изготовлен обновлённый вариант свитка длиной в 670 см. При династии Цин он воспроизводился с ещё большим размахом: один из вариантов, длиной в 11 метров, изображает более четырёх тысяч людей. К XX веку слава свитка была уже настолько велика, что европейцы именовали его не иначе как «китайской Моной Лизой». Последний император Пу И увёз оригинальный свиток с собой в Маньчжоу-го. В 1945 году он был выкуплен правительством Китайской Республики и ныне находится в Запретном городе. На Тайване хранится самая масштабная копия, датируемая 1736 годом, она находится на сохранении в Национальном музее императорского дворца Гугун в Тайбэе. В 2011 году тайваньские документалисты в сотрудничестве с немецко-французским телеканалом «Арте Франс» провели съёмку цинской репродукции шедевра в высоком разрешении. Горизонтальный свиток – длинные китайские картины, смонтированные в горизонтальные свитки, появились гораздо раньше вертикальных. Такой метод оформления картин предполагает, что свиток будут рассматривать на столе, прокручивая фрагменты справа налево. Это как своеобразный прото-образ мультипликации, который не рассчитан на то, что зритель увидит картину целиком. Вместе с картиной, в горизонтальные свитки, как правило, вмонтированы дополнительные листы: «открывающий» - справа и «закрывающий» - слева. Первым стал использоваться «закрывающий»: его добавляли в длину свитка, чтобы увеличить толщину и жесткость в свернутом виде. Это защищало основное изображение от перегибов,