Bidspirit auction | «Истолкования английских законов Г.Блакстона, переведенная

«Истолкования английских законов Г.Блакстона, переведенная по Всевысочайшему Повелению Великой Законодательницы Всероссийской с подлинника Аглинского» Книга I. Печатаны в Университетской Типографии у Н.Новикова 1780 года. - Состояние: лисьи пятна, следы бытования, загрязнения страниц, владельческие пометки карандашом, заломанные уголки страниц.Все страницы на месте. «Истолкования английских законов г. Блакстона» — трёхтомное издание, вышедшее в 1780–1782 годах в типографии Московского университета. «Аглинским подлинником» «Истолкований» был первый том четырёхтомного фундаментального описания английской правовой системы — трактата «Commentaries on the Laws of England», напечатанного в Оксфорде в 1765–1769 годах. Автор трактата сэр Уильям Блэкстон (1723–1780) был одновременно и правоведом, и юристом-практиком. Известность ему принёс первый в истории курс лекций по английскому праву, который он читал в Оксфордском университете в 1753–1765 годах. На основе этого курса и были созданы «Комментарии». В 1780–1782 годах по распоряжению Екатерины II был напечатан русский перевод первого тома «Комментариев», содержащий описание общих принципов юриспруденции («Of the Nature of Laws in general»; в русском переводе — «О природе законов вообще») и толкование «прав персон» («Of the Rights of Persons»).